sneak, lurk
这组词都可以表示“偷偷地做某事”。它们的区别是:
sneak强调的是一种动机,即希望保持不被别人注意的状态,不包括所采取的行动,它既可指严重的事件,也可指无害的事情,有时还指恶作剧或怯懦,而很少指构成威胁的犯罪活动; lurk则指秘密的或偷偷摸摸的行为,常有威胁性。
sneak, lurk
这组词都可以表示“偷偷地做某事”。它们的区别是:
sneak强调的是一种动机,即希望保持不被别人注意的状态,不包括所采取的行动,它既可指严重的事件,也可指无害的事情,有时还指恶作剧或怯懦,而很少指构成威胁的犯罪活动; lurk则指秘密的或偷偷摸摸的行为,常有威胁性。
They attended a sneak preview of the winter fashion collection.
他们参观了一次对内的冬季时装预展.
——《简明英汉词典》
There is also a Sneak Peak page which i want my designer to customize.
还有一个告密者峰顶我希望我的网页设计人员定制.
——期刊摘选
Don't sneak away and hide.
别溜走藏起来。
柯林斯例句
C : Well , so that I could always quick sneak a pill if things got too bad.
是的, 这样,如果情况不对,我就能迅速偷吃一片.
期刊摘选
I sneaked up the stairs.
我蹑手蹑脚地上了楼。
《牛津高阶英汉双解词典》
You even snuck me a cigarette.
你居然偷偷塞给我一支烟。
柯林斯例句
Be: Sneak him into the house? That's like sneaking an elephant into a telephone booth.
把他偷偷弄进房子里去? 那就好像要把大象偷偷塞进电话亭.
期刊摘选
And don't try to sneak out of your duties like you did last time.
他可不想冒险让她们其中任何一位有机会在半夜偷溜出去.
互联网
How did he sneak off in the middle of the meeting without being noticed?
他是如何在会议中途偷偷溜走而未被人发现 呢 ?
《简明英汉词典》
I managed to sneak a note to him.
我设法偷偷给他递了张条子。
牛津词典
Please close the door after you, because an awful draught might sneak in behind you.
请关上你后面的门, 因为有一个强烈的气流可能会从你后面偷偷潜进来.
期刊摘选
a sneak attack
偷袭
朗文当代高级英语词典 第6版
Did you sneak on me to the teacher?
你有没有向老师告我的状?
牛津词典
a sneak thief
令人猝不及防的小偷
朗文当代高级英语词典 第6版
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
你偷偷地望一眼手表,看看要等多长时间。
柯林斯高阶英语词典
Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me...
有时候,他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。
柯林斯高阶英语词典
He sneaked a look at her.
他偷偷地看了她一眼。
朗文当代高级英语词典 第6版
Clark : Look, I'll find some way to distract her and then you sneak out.
听着, 我会找个法子分散她的注意力,你就偷偷溜出去.
期刊摘选
Chanel liked to sneak up into her aunt's attic and read romance novels.
那时,香奈儿喜欢溜进姨妈家的阁楼里看浪漫的言情小说.
期刊摘选
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back...
他每天都把文件偷偷地带出去复印,然后再偷偷地拿回来。
柯林斯高阶英语词典
He will try to sneak his name in the guest list.
他要试着把他的名字偷偷加进宾客名单当中.
期刊摘选
I snuck her a note.
我偷偷塞给她一张纸条。
朗文当代高级英语词典 第6版
I managed to sneak him a note.
我设法偷偷给他递了张条子。
牛津词典
I sneaked a cake when they were out of the room.
趁他们不在屋里,我偷偷拿了一块蛋糕。
牛津词典
Jeff was trying to sneak up on me.
杰夫正在偷偷靠近我.
期刊摘选
You little sneak!
你这个打小报告的家伙!
朗文当代高级英语词典 第6版
We sneaked a look at her diary.
我们偷偷看了一眼她的日记。
牛津词典
The quiet ones always sneak up on you.
有些人总是不鸣则已一鸣惊人.
期刊摘选
He sneaked up on his sister and shouted ‘Boo! ’.
他偷偷溜到妹妹身边,然后大喊一声“嘿!”
牛津词典
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!