tight, tightly
这两个词都可作副词用。它们的区别在于:
1.tight除可用作副词外,还可用作形容词; tightly只能作副词用。例如:
She clung tightly to her few remaining possessions.她紧紧抓住她仅有的一些财物不肯放手。
2.tight使用范围较广; tightly常用在助动词与过去分词之间。例如:
The stands were tightly packed for the important match.看台上观众满座,观看这场重要的比赛。
3.tight的比较级和最高级为tighter和tightest; 而tightly的比较级和最高级是more tightly和most tightly。例如:
Tie the string more tightly on that parcel or it may come undone.把这包裹上的绳子捆得更牢些,否则会散包的。
It was a tight squeeze in the crowded bus.
公共汽车上载客太多,挤得很.
——《简明英汉词典》
Pull the wire tight and then twist the ends round.
把金属线拉紧,然后把两头捻紧.
——《简明英汉词典》
Shut the door tight.
把门关严实.
——《现代汉英综合大词典》
I feel so free without those tight clothes.
脱去这些紧身衣服我感到浑身轻快.
——《简明英汉词典》
These trousers are a bit tight.
这条裤子有点紧。
——《牛津高阶英汉双解词典》
The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.
各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。
——柯林斯例句
Security is tight this week at the polling sites.
这个星期，各投票点的安全工作抓得很严。
柯林斯例句
He's really tight with money.
他真是一毛不拔.
《简明英汉词典》
The pack straps are too tight. They cut into the flesh.
背包带太紧, 勒得慌.
《现代汉英综合大词典》
Any pitcher is liable to crack during a tight game.
任何投手在紧张的比赛中都可能会失常.
——《现代英汉综合大词典》
Are you sure this roof is completely tight?
你能肯定这个屋顶一点都不漏 吗 ?
——《简明英汉词典》
They teach you to use your head to get out of a tight corner.
他们教你开动脑筋，摆脱困境。
——柯林斯例句
The tight collar constricted his neck.
紧领子勒着他的脖子.
《简明英汉词典》
The jacket is too tight and it's not comfortable.
这件上衣太小了,绷在身上很不舒服.
——《现代汉英综合大词典》
Shoes that are too tight deform the feet.
(穿)太紧的鞋子会使脚变形.
——《现代英汉综合大词典》
Sarah came forward with a tight and angry face.
萨拉走上前来，紧绷着脸，怒气冲冲。
——柯林斯例句
Her tight skirt hikes up when she sits down.
每当她坐下的时候,她的紧身裙就向上移.
《简明英汉词典》
We're a tight group, so we do keep in touch.
我们关系很铁，所以的确保持着联系。
柯林斯例句
Hold tight when you ride at the back of your brother's scooter.
你坐在你哥哥的摩托车后面时,要抓牢.
《简明英汉词典》
These shoes are too tight for me.
这双鞋我穿太瘦了.
《现代汉英综合大词典》
Life would continue to be hard but if they sat tight and trusted him things would get better.
生活依然会很艰辛，但是如果他们能静观其变，并且信任他，一切会慢慢好起来的。
柯林斯例句
The men came in a tight group.
那些男人密密匝匝地来了。
柯林斯例句
I can't take my boots off, they're so tight!
靴子太紧了,我脱不下来!
《简明英汉词典》
Until last year, the regime kept a tight grip on the country.
直到去年，那个国家还处于该政权的严密控制之下。
柯林斯例句
The baby lay on his back with his eyes closed tight.
那个婴儿仰面躺着，两眼紧闭。
柯林斯例句
Close your eyes and screw them up tight.
合上眼睛，闭紧。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
