唉声叹气

She bewailed it to everybody who came to her house.

每逢家里有客,她总是唉声叹气地抱怨.

辞典例句

He felt that he is very incompetent, is also very useless, heaves a sigh.

他感觉自己很无能, 也很无用, 唉声叹气.

互联网

Sighing and groaning as they discussed ways and means, they hardly slept all the night.

晚上,他们反复合计,唉声叹气, 几乎没睡.

《现代汉英综合大词典》

I loathe negativity. I can't stand people who moan.

我厌恶消极态度，不能忍受唉声叹气的人。

柯林斯例句

And you want to snide but you have to sigh.

你想笑却不行不唉声叹气.

互联网

What are you sighing about?

你为什么唉声叹气?

《现代汉英综合大词典》

She looked terribly distressed and was sighing all day long.

她整天愁眉不展,唉声叹气的.

互联网

Li sighed woefully and said, " What bad luck!

李梅亭唉声叹气道: “ 倒霉!

汉英文学 - 围城

They heave great sighs , wail about a crisis and no longer show any sign of joy.

他们唉声叹气, 大叫危机,一点欢乐的影子也看不见了.

互联网

Whenever a failure , says Zhang papers issued down silent I can only sigh in despair.

每当一张张写着不及格的试卷发下来,我只能默默的唉声叹气.

互联网

Job turned up the whites of his eyes and groaned.

乔布翻着白眼,唉声叹气.

辞典例句

Sighing and groaning as they and means, they hardly slept all the night.

晚上,他们反复合计,唉声叹气, 几乎没睡.

互联网

The new couple are working very hard. They sigh for a house of their own.

为不幸的遭遇唉声叹气对身体有害.这对年轻夫妇在拼命工作, 他们渴望拥有一所自己的房子.

互联网