flourish

When the root is firm , the branches flourish.

本固枝荣.

——《现代汉英综合大词典》

He took his peaked cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.

他一下子把尖顶帽从胳膊下面掏出来戴在头上，然后把帽檐拉低盖住眼睛。

柯林斯例句

Mr. Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat.

乔伐耐里先生同他说再会的时候,手中的帽子好像挥得太起劲了一点.

——期刊摘选

You hate and condemn and you live on and flourish.

你原谅和爱却继续被粉碎.

——期刊摘选

The righteous shall flourish like the palm tree : he shall grow like a cedar in Lebanon.

12义人要发旺如 棕树,生长如黎巴嫩的香柏树.

——期刊摘选

And while she closed with a happy Scriptural flourish , he " hooked " a doughnut.

在她背了《圣经》中的一句妙语格言作结束语时, 汤姆 顺手牵羊 偷了一块油炸面圈.

——英汉文学 - 汤姆历险

Make rural economy flourish and speed up urbanization.

全面繁荣农村经济,加快城镇化进程.

——期刊摘选

The doctor took them and dropped them into the tank with a flourish.

医生接过去,很夸张地把它们扔进这个盒子里.

——期刊摘选

Arms and laws do not flourish together.

武力与法律不有同时兴盛.

——口语例句

We are all born leaders; we just need the right circumstances in which to flourish.

我们每个人天生都具备领导者的素质；我们只是需要适当的环境来培养这种素质。

——柯林斯例句

Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.

保持土壤湿润，那样幼苗就能茁壮成长。

——柯林斯例句

With a flourish of their spears , the two men started sparring with each other.

两人拿长枪一比试,便打了起来.

——《现代汉英综合大词典》

Ornament : Flourish pattternused as a decoration on page.

装饰图: 书页上装饰用的花式图案.

——期刊摘选

These reforms are critical to creating an environment in which entrepreneurs can flourish.

这些改革对于创造让企业家蓬勃发展的环境至关重要.

——期刊摘选

XishuangBanna is a paradise in which all living Beings thrive and flourish.

西双版纳是一个繁茂的生物世界.

——期刊摘选

He underlined his signature with a little flourish.

他挥笔在签名下画了一条线.

——《简明英汉词典》

It's one thing to flourish and another to fight.

舞剑是一回事,战斗是另一回事.

——辞典例句

He entered to a flourish of trumpets.

他进来时伴随着一阵响亮的喇叭声.

——期刊摘选

Is that love also can be disappeared with a flourish?

难道爱也可以可以消失的如此洒脱 吗 ?

——期刊摘选

With a flourish of their spears , the two little performers started sparring with each other.

两个小演员拿长枪一比试,就开始对打起来.

——期刊摘选

With a flourish I put a miniature pinecone on his head.

我一挥手把一个微型松果按在雪人的头上.

——期刊摘选

He opened the door for her with a flourish.

他潇地为她打开了门.

——期刊摘选

She tended to finish dancing with a flourish.

她往往以夸张的姿势结束舞蹈。

——柯林斯例句

If left unchecked, weeds will flourish.

如果不加以遏制，杂草就会疯长。

——柯林斯例句

A flourish of trumpets marked the Queen's arrival.

小号奏出嘹亮的乐曲欢迎女王驾到.

——辞典例句

In fact, with the big boys gone, financial innovation will flourish and competition will increase.

事实上, 当那些巨头倒掉后, 金融创新会更兴旺而竞争也会更加剧.

——期刊摘选

When did the troubadours flourish?

吟游诗人何时盛行?

——期刊摘选

He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.

他在账单上潦草地签上自己的名字，并在名字下面画了一条花体线。

——柯林斯例句

Crops flourish in rich soil.

作物在肥沃的土壤中长得茂盛.

——《简明英汉词典》

Many plants flourish in warm humid climates.

许多植物在温暖湿润的气候生长茂盛.

——期刊摘选