poke, jog, nudge, prod
这组词都有“戳”的意思。它们的区别是：
poke主要指用手指、工具或器具去“戳,刺,搅”,在成语中常暗示能起“搅动,干涉”作用的行为; prod常指用有尖端的东西去“刺,戳”,也可引申指有“刺激”作用的行为; nudge特指在不能说话的情况下用臂肘去“轻推”别人以促使其注意,也可仅表示给人以“暗示”; jog指“轻推”某人直到将其唤醒,也可抽象指“唤起”某人的记忆或提醒某人以某事。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
His fingers poked through the worn tips of his gloves.
他的手指从手套的破指尖处露了出来。
柯林斯例句
2、
She poked him in the ribs with her elbow.
她用胳膊肘顶他的肋部。
——《牛津高阶英汉双解词典》
3、
The room is cold, poke the fire up a little.
屋子里冷, 把炉火拨旺一些.
互联网
4、
Lindy poked him in the ribs.
琳迪戳了戳他的肋部。
辞典例句
5、
Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.
苏东坡和佛印和尚是很好的朋友, 但是两人也喜欢彼此嘲弄一番.
互联网
6、
Some of the kids were poking fun at Judy because of the way she was dressed.
其中有些孩子在嘲笑朱迪的穿着。
朗文当代高级英语词典 第6版
7、
She poked her elbow into his ribs.
她用胳膊肘顶他的肋部。
牛津高阶英汉双解词典
8、
He poked at the spaghetti with a fork.
他用叉子拨弄着面条。
牛津高阶英汉双解词典
9、
She got up and poked the fire (= to make it burn more strongly) .
她起来拨了拨火。
牛津高阶英汉双解词典
10、
He gave me a poke in the ribs to wake me up.
他捅了一下我的肋部把我叫醒。
牛津高阶英汉双解词典
11、
to give the fire a poke
拨一拨火
牛津高阶英汉双解词典
12、
He used a nail to poke a hole.
他用钉子刺了个洞.
辞典例句
13、
I'm sick of your mother poking her nose into our marriage.
我很厌烦你妈妈插手我们的婚姻。
朗文当代高级英语词典 第6版
14、
The kids poked holes in the ice with sticks.
孩子们用棍子在冰上戳洞。
牛津高阶英汉双解词典
15、
Vanessa gave me a playful poke in the ribs.
瓦妮莎开玩笑地戳了一下我的肋骨。
朗文当代高级英语词典 第6版
16、
We hadn't been able to poke our heads out and see what was going on...
我们无法伸出头去，看看发生了什么。
柯林斯高阶英语词典
17、
The police spent the day poking around in his office but found nothing.
警察花了一天时间搜查他的办公室，但是没有发现什么情况。
牛津高阶英汉双解词典
18、
Defense attorneys tried to poke holes in Rodger's story.
辩护律师试图找出罗杰陈述中的漏洞。
朗文当代高级英语词典 第6版
19、
Her novels poke fun at the upper class.
她的小说嘲弄上流社会。
牛津高阶英汉双解词典
20、
Clumps of grass poked up through the snow.
一簇簇的草破雪而出。
牛津高阶英汉双解词典
21、
Don't poke her eye out with that stick!
别让那根棍子戳着她的眼！
牛津高阶英汉双解词典
22、
He saw the dog's twitching nose poke out of the basket...
他看到那只狗一抽一抽的鼻子从篮子里冒出来。
柯林斯高阶英语词典
23、
He poked his head around the corner to check that nobody was coming.
他从转角处探出头来，查看有没有人过来。
牛津高阶英汉双解词典
24、
Julie tapped on my door and poked her head in...
朱莉轻轻地敲了敲我的门，探进头来。
柯林斯高阶英语词典
25、
He poked his finger into the hole.
他把手指插入孔中。
柯林斯高阶英语词典
26、
Someone had poked a message under the door.
有人从门底下塞进了一张纸条。
牛津高阶英汉双解词典
27、
(figurative)We've had journalists poking around and asking a lot of questions.
我们让记者追着问了许多问题。
牛津高阶英汉双解词典
28、
The end of the cable was left poking out of the wall.
电缆头从墙里露出来了。
牛津高阶英汉双解词典
29、
I prefer something with a bit more poke.
我想要马力再大些的。
牛津高阶英汉双解词典
30、
I'm sick of being poked and prodded by doctors.
我讨厌让医生在我身上戳戳点点的。
牛津高阶英汉双解词典
- 相关短语
- poke one's nose into管…的闲事;窥探;
- poke nose into刺鼻
- poke fun atv.取笑;调笑;作弄;戏弄;
- poke at轻轻地拨动，翻找;
- poke aroundv.闲逛;
- 今日热词
- 热门搜索
