popular

The play has been very popular ; you have to book up well ahead.

这出戏一直很叫座, 你必须及早订座.

——《简明英汉词典》

Boxing matches were very popular in England two hundred years ago.

两百年前拳击比赛在英国就很盛行.

——《用法词典》

Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.

霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。

——柯林斯例句

a popular continental holiday resort

受欢迎的欧洲大陆度假胜地

《牛津高阶英汉双解词典》

Outside of his circle he is not very popular.

在他的圈子之外,他并不很受欢迎.

——《现代汉英综合大词典》

These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.

外国朋友很喜欢这些美术工艺品.

——《简明英汉词典》

The display juxtaposed images from serious and popular art.

这次展览将严肃艺术和通俗艺术的图片一起展出.

——《简明英汉词典》

You will have to book well in advance for this deservedly popular hotel.

这家备受欢迎的旅馆可谓名不虚传，你需要早早预订。

——柯林斯例句

The restaurant is deservedly popular.

这餐馆为大众喜爱是理所当然的。

《牛津高阶英汉双解词典》

popular holiday destinations like the Bahamas

像巴哈马那样深受大众喜爱的度假胜地

《牛津高阶英汉双解词典》

This attitude was in deep contrast with popular feeling in the rest of Italy.

这一态度与意大利其他地方的普遍情绪形成鲜明对比。

——柯林斯例句

The song has become very popular.

这支歌儿流行开了.

——《现代汉英综合大词典》

Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.

流行的传说把理查三世描绘成驼子.

《简明英汉词典》

Cooper was a good mixer, he was popular.

库珀擅长交际，人缘很好。

柯林斯例句

He was not only talented but immensely popular with his colleagues.

他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。

柯林斯例句

Geoffrey Hampden has a large circle of friends and is very popular at parties.

杰弗里·汉普顿交际很广,在社交聚会上深受欢迎.

《用法词典》

Her charm of manner made her very popular.

她风度优雅,备受大家欢迎.

——《现代英汉综合大词典》

Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular.

虽然其速度和安全性都可得到证明，但这种船还是不受欢迎。

——柯林斯例句

He eventually took Charlie's place in a popular Latin band.

他最终在一个很受欢迎的拉丁乐队中取代了查利的位置。

——柯林斯例句

Their popular support is ebbing away.

他们的人气正在衰退。

柯林斯例句

a work of popular fiction

通俗小说作品

——《牛津高阶英汉双解词典》

The popular papers all have photo features on their inside pages.

通俗报纸的内页都有照片专栏.

柯林斯例句

The policy enjoys wide popular support.

这项政策受到公众的支持.

——《简明英汉词典》

He is a very popular writer but I don't like his style.

他是个很受欢迎的作家,但我不喜欢他的文风.

《简明英汉词典》

" Mary " is a very popular name for a girl.

“ 玛丽 ” 是个很常见的女孩名字.

《简明英汉词典》

They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.

他们没有对参观宫殿的人数进行统计，不过这地方很受欢迎。

柯林斯例句