storm, blizzard, hurricane, squall, tempest
这组词都可表示夹有狂风和某种情况的恶劣天气,它们的区别是：
storm指由于大气翻动而形成的恶劣天气,常指暴风雨〔雪〕; blizzard指很大的高而冷的暴风雪; hurricane指伴着飓风的热带暴风雨; squall指持续时间短、骤然的、猛烈的,并伴有雨雪的海上风暴; tempest为诗歌中的用语,可指任何猛烈的风暴,尤指夹杂雨、雪或冰雹的风暴。
storm，hurricane，typhoon
这些名词均有“大风”之意。
storm指雷电交加的暴风雨，也多作引申用。
hurricane指12级大风，有时指发生在西印度群岛的大气旋。
typhoon主要指西太平洋海洋上发生的极猛烈的风暴，风力常达十级以上。
He stormed into an office, demanding to know where the head of department was.
他气冲冲地闯进一间办公室，质问部门经理在哪里。
——柯林斯例句
The refugees decided to storm the embassy.
难民们决定冲进大使馆。
——柯林斯例句
Kenya's long distance runners have taken the athletics world by storm.
肯尼亚的长跑运动员在田径界获得了巨大成功。
柯林斯例句
His speech was greeted with a storm of applause...
人们对他的演讲报以雷鸣般的掌声。
柯林斯高阶英语词典
Government buildings have been stormed and looted...
政府大楼遭到了攻击和抢劫。
柯林斯高阶英语词典
Not since the 1968 Olympic Games has a medals ceremony caused such a storm of booing.
自1968 年奥运会以来，没有哪次颁奖仪式引起过如此哗然的一片嘘声。
柯林斯高阶英语词典
a thunderstorm/snowstorm/sandstorm
雷暴；暴风雪；沙暴
牛津词典
I'll stay and weather the storm.
我要留下来渡过难关。
朗文当代高级英语词典 第6版
The announcement provoked an immediate storm of protest.
公告一发布就引发了一场强烈的抗议。
柯林斯高阶英语词典
A few minutes later the storm broke (= began) .
不一会儿暴风雨降临了。
牛津词典
He burst into tears and stormed off.
他突然大哭起来，气呼呼地跑了。
牛津词典
storm damage
暴风雨造成的损害
牛津词典
Twenty people were killed when the storm struck the Midwest.
暴风雨袭击中西部,造成20人死亡。
朗文当代高级英语词典 第6版
She stormed into my office waving a newspaper.
她挥舞着一张报纸怒气冲冲地闯进我的办公室。
牛津词典
He insists he will not resign and will weather the storm.
他坚称自己不会辞职，一定渡过难关。
柯林斯高阶英语词典
fierce/heavy/violent storms
狂风暴雨
牛津词典
The photos caused a storm when they were first published...
照片最初刊登出来时曾引起了一片公愤。
柯林斯高阶英语词典
Police stormed the building and captured the gunman.
警察突袭那栋楼房，抓获了持枪歹徒。
牛津词典
I think we're in for a storm (= going to have one) .
我觉得我们躲不过一场暴风雨了。
牛津词典
They were dancing up a storm.
他们正在尽情地跳舞。
朗文当代高级英语词典 第6版
The weather forecast is for severe storms tonight.
天气预报说今晚有强暴风雨。
朗文当代高级英语词典 第6版
a storm of applause
如雷掌声
牛津词典
'It's a fiasco,' he stormed.
“这是场彻底的失败，”他怒吼道。
柯林斯高阶英语词典
The play took London by storm.
这部剧很快就风靡伦敦。
牛津词典
a storm of protest
抗议的浪潮
牛津词典
Soldiers stormed into the city at dawn.
士兵在拂晓时分攻进城里。
牛津词典
...the violent storms which whipped America's East Coast.
席卷美国东海岸的猛烈暴风雨
柯林斯高阶英语词典
After a bit of an argument, he stormed out...
争吵了几句后，他气冲冲地走了出去。
柯林斯高阶英语词典
A political storm is brewing over the Prime Minister's comments.
首相的评论即将酝酿出一场政治风暴。
牛津词典
‘Don't you know who I am? ’ she stormed.
“你不知道我是谁吗？”她怒喝道。
牛津词典
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
