wreck, break, crack, shatter
这组词共同的意思是“破裂,使破裂”。它们的区别在于:break引起的外力多是碰撞、挤压、敲打等,强调动作突然而有力,以及动作的结果,但不强调破损的程度; crack侧重于指突然发出易碎物品破裂时那样的尖声,也可指因干裂而引起裂口; shatter则强调动作的结果,碎片散得到处都是,物体彻底毁坏; wreck指将整体破坏成废物和碎片。
break，destroy，ruin，wreck，damage，spoil
这些动词均有“破坏，损坏”之意。
break普通用词，指某物因被打破或撕破而受到破坏，可指有形或无形的破坏。
destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。
ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。
wreck侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏，也可指计划、健康受到损害。
damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。
spoil强调不仅会削弱力量、精力或价值，而且会导致不可避免的毁灭。
The ship wrecks were rediscovered by a diver.
一名潜水员发现了船只的残骸.
——期刊摘选
They forget how to smile and finally become physical and mental wrecks.
他们忘了怎么去笑,而最后,成为行尸走肉的躯壳.
互联网
Salvaging: Player wrecks now leave salvage in accordance with the race of their ship.
打捞: 玩家残骸将按照其舰船所属种族出现可打捞物品.
互联网
Two wrecks block the entrance to the harbour.
两艘船的残骸堵塞了通往港囗的入囗.
互联网
The hurricane caused many wrecks.
飓风造成了许多船难.
辞典例句
Cruiser sized modules will no longer drop in Serpentis battleship wrecks.
天蛇战列舰将不再掉落适合巡洋舰使用的装备.
互联网
The repair shop cannibalised several wrecks for spare parts.
维修站把几辆撞?的车子拆了,取出零件做为备用.
互联网
Two wrecks block the entrance to the harbor.
两艘遇难船的残骸吧码头的入口处堵塞了.
互联网
Tank wrecks found on maps are no longer salvageable.
地图上自带的坦克残骸将不能被轴心国工兵回收.
互联网
The shores are strewn with wrecks.
海岸上满布失事船只的残骸.
《现代英汉综合大词典》
I do not doubt that wrecks at sea, no matter what the horrors of.
我不怀疑海难可恨, 不管它带来多少可.
互联网
He apparently walked away from the wrecks, miraculously unharmed.
显然他从失事残骸中逃了出来, 并奇迹般地毫发无伤.
互联网
The storm caused many wrecks.
暴风雨于许多船只遇难.
互联网
Those wrecks must have been commercial ships.
那些沉船肯定都是商船.
互联网
Only force and repression have made the wrecks the world.
只有武力和高压一直在世界上制造着毁灭.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
